22. Mai 2010

Die Situation ist ernst! Wir brauchen Eure Hilfe!

Die Baubehörde hat uns letzte Woche darauf hingewiesen, dass solange nicht gewisse bauliche Massnahmen erfüllt sind, keine Beherbergung und keine Veranstaltungen in diesen Gebäuden stattfinden dürfen.

Das heißt (bis auf weiteres):
• keine Events
• keine Darshans
• keine Übernachtungen
Mit anderen Worten:
• Das Zentrum wird vorerst für den Betrieb geschlossen.
• Lediglich die täglichen Gebete finden statt.

Um Swami’s Mission hier für alle erfolgreich weiterführen zu können, bzw. den Betrieb des Zentrums so bald als möglich offiziell aufnehmen zu können, benötigen wir finanzielle Unterstützung! Wir bitten um Verständnis dafür, dass unsere gesamte Energie derzeit in die Rettung des Zentrums fliessen muss.

Um die Realisierung der notwendigen Bau- und Sicherheitsauflagen zu ermöglichen, haben wir gemeinsam mit Swami folgende Ziele gesetzt:
1. Als Voraussetzung für den Baustart ist ein Betrag von € 500.000 bis zum 31.07.2010 notwendig. Sollte diese Summe in diesem Zeitrahmen nicht zustande kommen, kann die Baustelle nicht begonnen werden und das Zentrum muß geschlossen bleiben.
2. Um zumindest den Hauptteil des Gebäudekomplexes (das Kapellen/Tempel-Gebäude inkl. Gästezimmer und das Rezeptionsgebäude mit Küche und Speisesaal) vollständig instand zu setzen, werden insgesamt bis zur Fertigstellung ungefähr € 3 Mio. benötigt.
Bitte helft - damit Swamiji seine Arbeit hier weiter tun kann und wir (und viele weitere Menschen) ihn erleben können.
------------------------------------------------------------------------------
Wenn Sie sofort eine Spende zukommen lassen wollen, bitten wir Sie, diese auf das untenstehende Konto mit dem Verwendungszweck: „Springen Renovierung“ zu überweisen:
Bhakti Marga Orden Deutschland e.V., Bankleitzahl (BLZ) 50050201,
Kontonummer: 200300016 - IBAN: DE53 5005 0201 0200 3000 16
BIC: HELADEF1822 - Bank: FraSpa
--------------------------------------------------------------------------------
Falls Sie eine Spendenbescheinigung benötigen, überweisen Sie ihre Spende bitte auf das Konto der Bhakti Marga Yoga gGmbH mit dem Verwendungszweck: „Springen, Meditationszentrum“. Bitte geben Sie Ihre vollständige Adresse an!
Bhakti Marga Yoga GGmbH, Bankleitzahl (BLZ) 50050201,
Kontonummer: 200140400 - IBAN: DE72 5005 0201 0200 1404 00
BIC: HELADEF1822 - Bank: FraSpa
---------------------------------------------------------------------------------
Solltet ihr Fragen haben, sind wir erreichbar unter:
Anashuya: +49(0)178-3204820 (in englisch)
Paartha: +49(0)163-2942725 (in deutsch, franz. und engl.)